原文作者：Aleks Gilbert
原文编译：Chopper，Foresight News
加密货币富豪孙宇晨希望维持与唐纳德·特朗普的良好关系，但却对总统的商业伙伴采取了强硬手段。
在周二提交的诉讼中，孙宇晨指控 World Liberty Financial 高管存在欺诈、盗窃及其他违法行为。
这些指控并未使用冗长枯燥的法律术语。相反，诉状强调，World Liberty Financial 正面临 「倒闭与潜在破产」，经营举步维艰。
孙宇晨将最具杀伤力的内容全部指向一人：World Liberty 联合创始人 Chase Herro，诉状将其称作惯犯式诈骗者与逃税者。
部分细节此前已有报道。而诸如 World Liberty 即将倒闭等内容，纯属猜测。即便如此，这份诉讼仍会为该公司的批评者提供大量把柄，其中包括不满的投资者，以及伺机而动的反对党议员。
周三，当被问及这起诉讼时，World Liberty Financial 的一位发言人指出，该公司联合创始人已在社交媒体上发表声明。
该公司首席执行官 Zach Witkoff 称，本次诉讼是 「孙宇晨为转移外界对自身不当行为关注的绝望手段」。
而 Herro 并未直接回应此次诉讼。他转发了 Rudyard Kipling 的励志诗和 Witkoff 的声明，并配文：「建设从来都不是一件件容易的事，它常常充满成功与失败，就像一个巨大的迷宫，你需要穿越它。」
以下是这份 52 页诉讼中，四项最值得关注的指控与细节。
Herro 的过往
主流媒体过往报道已梳理过 Herro 的污点经历，包括服刑记录、过激言论、存疑的商业操作，以及在 2024 年参与某 DeFi 协议，该协议因黑客攻击近乎损失全部加密资产。
诉状收录了以上全部内容，同时新增若干最新细节。
诉状写道：「Herro 的商业不当行为极为恶劣，约在 2010 年，遭到欺骗的客户与合作方搭建了一家名为 ChaseHeroScam.com 的网站。」
该网站于周四已无法访问，《DL News》无法核实该网站是否存在孙宇晨诉状中提及的相关内容。
诉状称，Herro 曾四次被法院下达税务留置令，其位于佛罗里达州的一处房产还被出具税务处置契约。
诉状还指出，Herro 曾 「公开炫耀」 到访过小圣詹姆斯岛，这座私人岛屿隶属于声名扫地的金融家杰弗里・爱泼斯坦。但诉状未提供该言论的相关证据，《DL News》也暂无法核实 Herro 是否发表过此类言论。
「秘密」 升级
自项目初期，World Liberty Financial 治理代币 WLFI 持有者的权限就十分有限。
根据公司文件，代币持有者无权参与 World Liberty Financial 运营，但可以投票决定底层技术的升级事项。
孙宇晨指控，World Liberty 高管违背承诺，于去年单方面悄悄完成两次技术升级，未经过任何治理投票，也未向 WLFI 持有者进行披露。
据称，此次升级赋予了 World Liberty Financial 冻结、扣押 WLFI 代币的权限，并且该权限已被用于针对孙宇晨。孙宇晨将这次升级形容为毁灭性操作。
「尽管该升级在公有区块链上可查询，但 World Liberty Financial 将其隐藏在代码深处，未告知代币持有者该功能的存在及潜在影响，」 诉状写道，「该公司暗中增设了可随意启用的‘黑名单’权限。」
World Liberty Financial 表示，冻结功能仅用于保护用户权益。
Witkoff 在声明中称：「孙宇晨存在违规行为，World Liberty Financial 不得不采取行动，以维护自身与用户权益。World Liberty Financial 将持续采取一切必要措施，保护社区生态。」
TRUMP Meme 币
World Liberty Financial 对孙宇晨的所谓不当行为的指控一直含糊其辞。但孙宇晨表示，公司高管在私下给出了详细解释。
理由包括：高管认定孙宇晨抛售代币导致 WLFI 价格下跌 40%、违规代他人购入代币，以及违反「代币购买协议」等。
但诉状指出，双方矛盾还存在另一项诱因：TRUMP Meme 币。
「World Liberty Financial 称，冻结 WLFI 代币的原因之一，是不满孙宇晨购入价值 1 亿美元的 TRUMP 代币（由另一家特朗普背书的项目发行），」 诉状写道。下一句的部分内容被涂黑，但结尾部分指出，某件事（很可能是购买 TRUMP 代币）「事先得到了特朗普家族成员的批准，而该成员同时也是这两个项目的合伙人。」
诉状未说明，World Liberty Financial 为何会抵触孙宇晨购买 TRUMP 币。
货币传输业务违规
去年，两名加密开发者因运营无牌照货币传输业务被判入狱，另有一人因相同罪名定罪，目前尚未宣判。
孙宇晨指控，World Liberty Financial 同样违反了该项法规。
诉状认为，World Liberty Financial 通过赋予自己代表他人转移代币的权力，成为了货币传输机构。
「World Liberty 对 WLFI 代币的高度中心化管控，不仅与 DeFi 理念完全相悖，更表明其在未注册、无牌照的情况下开展货币传输业务，违反美国联邦及各州多项刑事法律。」
